El 7 de julio de 1730, Olivier Levasseur, un sanguinario pirata, justo antes de ser ahorcado por sus crímenes, sacó de sus ropajes un pergamino, y lanzándolo al aire, proclamó: Mes trésors à qui saura comprendre! (¡Mis tesoros para quien lo comprenda!). Un año más tarde un joven médico español deslumbrado por las historias de bucaneros, sale en busca de las amistades de Levasseur para escribir una novela sobre piratería. Está aventura, casi por azar, se convierte en una extraordinaria historia llena de acción, emociones y búsqueda de un tesoro hasta los confines de la tierra, protagonizada por un viejo pirata, compañero de armas de Levasseur, y un joven médico que olvida que la curiosidad mató al gato.

«Las tríadas son como los virus, malignas, ponzoñosas y mutables; se aprovechan de los demás en beneficio propio… Son las peores sanguijuelas».Las han bautizado con multitud de nombres, pero las sociedades que nacieron para derrocar a los Qing y restaurar a los Ming han degenerado hasta convertirse en un cáncer para la sociedad globalizada. Se han adaptado al medio para sacar el máximo partido de los negocios ilícitos que ya lucraban a ciertos movimientos secretos desde los albores de la historia de China. Aunque los gobiernos se esfuerzan por descabezar esas redes criminales, estas organizaciones, como una enfermedad incurable, resurgen, mutan y se extienden por la geografía mundial con una aparente y preocupante impunidad… Parecen indestructibles.