El mártir de Izancanac es una de las mejores obras escritas sobrela unión de las dos culturas: el Mundo mexicano simbolizado por los pueblos indígenas y lasociedad española representada por los conquistadores de América

En El mártir de Izancanac la Baronesa de Wilson persigue un objetivofundamental: rendir gloria y celebridad al pueblo mexicano y, sobre todo, a un personaje tan ilustre y heroico de la historia de México, el emperador de los aztecas, Cuauhtemoc. Sin duda, para conseguir este fin, fue fundamental la constante actividad de historiadora desarrollada por la Baronesa de Wilson, que la llevó a toda una serie de descubrimientos de la realidad americana que van de la noticia a la novedad, variedad y belleza natural del nuevo continente, a la aprehensión de su vastedad geográfica y del número inmenso de sus habitantes, a las interrogantes antropológicas sobre la naturaleza de los indios y de sus formas de vida política y social, a la revelación de valores inherentes en otras culturas, a menudo denominadas bárbaras.