José Panduro está en el piso 33 de un rascacielos en Nueva York. Es 1949 y está hablando ¡con Nikola Tesla! Un inventor que busca la manera de transmitir electricidad sin cables y que le entrega un portafolio con los planos para construir un artefacto capaz de viajar en el tiempo. Al despertar, Panduro no encuentra por ningún lado los planos y repentinamente se da cuenta de que todo fue un sueño. A pesar de su decepción, prepara con entusiasmo la biografía sobre Tesla que tiene que entregar para la clase de Ciencias. El profe Ramiro queda muy sorprendido por la tarea de Panduro y, aunque al principio duda de él, termina por revelarle un secreto: él mismo ha estado trabajando en una máquina como la de Tesla y ¡está muy cerca de conseguir viajar en el tiempo! Pero el profe no se imagina que Malsano, quien es muy listillo pero un poco infame, ha robado sus planos y no tiene las mejores intenciones. Así, el profe Ramiro, Panduro y sus amigos, terminan enredados en una misión a través del tiempo, siguiendo la pista de Malsano para impedir que altere la realidad como la conocemos.

El Universo en un puñado de átomos es un ensayo sabroso y divertido sobre la necesidad de mezclar el arte y la ciencia. Al mismo tiempo es la crónica viva de una disciplina científica fascinante: la física de las altas energías, la cual se propone estudiar lo infinitamente pequeño, en los niveles cuánticos del átomo, y lo inimaginablemente grande, los confines del Universo y la pregunta por su origen. Luego de seguir durante más de veinte años a los cazadores cuánticos, entre ellos a varios Premios Nobel, y de visitarlos en sus espectaculares aceleradores y detectores de partículas, tanto en Fermilab (Illinois), DESY (Hamburgo) y CERN (Ginebra), Carlos Chimal cuenta el desarrollo de uno de los avances tecnológicos más importantes de nuestra época, mismo que hace posible desde el supercómputo y la Web hasta la creación de chips hiperveloces e inteligentes. Retomando lo mejor de esta aventura, Carlos Chimal aborda algunos de los mayores enigmas de la actualidad científica: ¿por qué existen seres con masa luminosa? ¿Qué es la enigmática materia oscura? ¿Cómo fue el origen del Universo? Y si existe la antimateria, ¿hay «algo más» en el Universo? ¿Estamos en el umbral de nuevos descubrimientos e ideas inesperadas y llenas de provocaciones?