Un ex novio infiel, dos padres aprensivos, unas amigas locas, un gato obeso y estresado, una casa caótica y una abuela que habla de más. Éste es el mundo de Kate, intérprete, traductora y experta de economía empresarial a punto de cumplir los treinta; obviamente desempleada. Un anuncio de trabajo y el encuentro con el hijo de una rica familia que tiene en posesión media ciudad podrían cambiar su vida. ¿Conseguirá obtener y mantener ese cargo?, ¿Y podrá fiarse realmente de un hombre que apareció en las portadas de la prensa rosa por haber traicionado a su esposa?

Un trabajo deprimente y con pocas perspectivas, una familia lejana, unas amigas que compiten por encontrarle marido, una gata negra traviesa che destroza todo, un pequeño apartamento en un barrio pobre y un secreto, oculto a plena vista. Esta es la vida de Jeny, recién llegada a los treinta, casi licenciada en Literatura, claramente al borde de una crisis existencial. Un encuentro inesperado con su escritor favorito la obligará a fingir ser lo que no es. ¿Durante cuánto tiempo podrá llevar adelante esta compleja farsa, sobre todo si termina por enamorarse?, ¿Encontrará el valor de confiarle ese pequeño, gran secreto?