Un repentino ataque de curiosidad lleva al Sáhara al afable catedrático inglés Will Stone y a sus tres amigos, para realizar excavaciones en un emplazamiento en el que el radar ha detectado que bajo la tierra se esconde un conjunto de piedras de gran tamaño. Allí encuentran una antigua estructura, una puerta de comunicación entre los diferentes planetas que une la Tierra con mundos lejanos, donde descubrirán maravillas y horrores que superan lo imaginable.Pero solo si son capaces de sobrevivir para volver a la Tierra…El autor entreteje una historia apasionante que transporta a los amigos a los confines del universo. Ahora cada viajero debe representar un papel vital para desvelar un antiguo misterio, cuya solución puede mostrar los verdaderos orígenes de la raza humana.

El protagonista es un periodista del año 2.131 llamado Guillermo Windsor ¿?. El Príncipe del Espacio, a que alude el título, es el nombre de un famoso pirata espacial de la época, que nadie conoce ni es capaz de capturar. Y cuya cabeza tiene un precio de diez millones de coronas. Aparecen también un científico, el doctor Trainor, su hermosa hija Paula, y un misterioso desconocido que se presenta con el nombre de Caín. Y los malos, claro. Inicialmente, se presentan como una desconocida amenaza procedente de Marte. Únicamente el científico, merced a un potente telescopio, ubicado en una inmensa torre de su invención, es capaz de ver que algo se cuece en el planeta Rojo.

Qué nueva amenaza se cernía sobre el último refugio de la Humanidad? La Tierra había sido despojada de atmósfera y agua; su superficie era un frío y desolado desierto& excepto por América. Había sido erigida una cúpula de energía en torno a los Estados Unidos en el momento crítico y sólo dentro de esta vasta cápsula transparente podían los hombres y las mujeres vivir sin peligro& ¡hasta el momento en que Barry Thane avistó un objeto moviente fuera de la cúpula! Algo estaba allí donde sólo reinaba la muerte, algo que estaba observando la cúpula, tratando de penetrar y destruir el último oasis de la Tierra. Pero, ¿qué era& y por qué lo hacía?

En la Isla del Dragón, una isla extraña poblada por seres superinteligentes, se está forjando un nuevo destino para la humanidad. Allí se ha creado una sociedad de esclavos que han sido degradados a meras bestias de carga para sustentar con el fruto de su trabajo una nueva casta de seres, a una superaristocracia del intelecto…

Desde la publicación de esta novela en 1934, el tiempo se ha encargado de desmentir casi todos sus supuestos 'científicos'. Primer cohete espacial tripulado, americano, 1956, propulsión atómica (real: Gagarin, 1961, combustible líquido). Las selvas de Venus (no hay tales). Un satélite de Neptuno (el segundo no fue descubierto hasta 1946) Los cuatro satélites de Júpiter (doce hasta la fecha), etc. Pero… ¡qué nos importa! Aquí hay armas titánicas, monstruos terroríficos, héroes simpáticos y arrojados, traidores absolutamente canallescos y una heroina encantadora. Y lo que es mucho, la presente traducción conserva toda la ingenuidad y sabor del estilo original. ¿Qué más se puede pedir? JACK WILLIAMSON es uno de los raros autores 'primitiivos' cuya popularidad nunca decae. Ello se debe a su maravilloso y juvenil sentido de la aventura. La Legión del Espacio fue publicada en 1934 en la revista Astounding Science Fiction, actual Analog, y revisada por su autor y publicada en formato de libro en 1947.

Jack Williamson es una firma de reconocida solvencia dentro del género de la ciencia ficción. Wain Scarlet es enviado desde 'Benebola IV' (sic. el nombre correcto es Denebola) a la Tierra, para calibrar el grado de inteligencia de los terrestres. Saben que éstos comienzan a emplear la energía nuclear y experimentan con cohetes interplanetarios… Wain es un tipo ambicioso y decide trabajar por su cuenta, y esto es lo que sirve al autor para deleitarnos con una de sus mejores narraciones.

Nacido en 1908, Jack Williamson viene a ser el decano de la ciencia ficción americana. Los relatos comprendidos en este volumen incluyen lo más característico de su producción, y se sitúan cronológicamente entre 1928 y 1933. No es que la producción de Williamson haya decaído posteriormente. Muy al contrario, supo mantenerse en los puestos de honor durante la aparición de los gigantes del género, que se ha convenido en llamar Edad de Oro. Pero, en la época que consideramos, cuando la ciencia ficción aún estaba en su adolescencia, Williamson poseía una altura muy superior a la de sus coetáneos. Para el lector actual, muchas veces fatigado de los excesos intelectuales de la SF moderna, Williamson tiene además el sabor prístino de la fantasía en estado puro. Entre comentarios autobiográficos al estilo de Asimov en «La Edad de Oro de la ciencia ficción», este volumen contiene los relatos siguientes: «Ciencia ficción, faro de la ciencia (Scientifiction, Searchlight of Science», 1928). «El hombre metálico (The Metal Man», 1928). «La muchacha de Marte (The Girl from Mars», 1929). «El expreso cósmico (The Cosmic Express», 1931). «La muchacha del meteoro (The Meteor Girl», 1931). «A través de la Nube púrpura (Through the Purple Cloud», 1931). «Condenación desde el Planeta 4 (The Doom from Planet Four», 1931). «¡Doce horas de vida! (Twelve Hours to Live!», 1931). «El terror de Plutón (The Plutonian Terror», 1933). «Salvamento en el espacio (Salvage in Space», 1933). «No somos mendigos (We Ain’t Beggars», 1933). «La estación de la Estrella muerta (Dead Star Station», 1933).

Llegaron de un remoto planeta mucho más allá de la Tierra robots benévolos con el único propósito de servir al hombre en todo momento, acabar con las guerras y las enfermedades tanto físicas como espirituales, conseguir liberar al ser humano de cualquier daño. Pero su actuación convirtió a los hombres en meros espectadores pasivos de un «mundo feliz» en cuyo desarrollo ya no podían tomar parte. Así, un grupo de anarquistas psíquicos decidió terminar para siempre con esos invencibles benefactores. Y Clay Forester tuvo que enfrentarse al más terrible dilema de su vida: luchar por el derecho de la humanidad a esforzarse y sufrir por su destino, o rendirse al implacable imperativo de los humanoides sin hacer absolutamente nada. Jack Williamson, consiguió con «Los humanoides» su obra maestra, que ahora ha reeditado en todo el mundo junto con el relato original que le dio origen, un prólogo y un epílogo. «Los humanoides» sigue siendo materia de estudio para los estudiantes graduados en el departamento de Inteligencia Artificial del MIT, como un ejemplo de hasta dónde puede llegar la ciencia de los ordenadores.

El profesor Mondrick trajo las pruebas de ello desde lo más oscuro de Asia… pero Algo le silenció para siempre antes de que pudiera revelarlo. La mujer de Mondrick y sus tres discípulos continuaron su cruzada… pero Algo apuñaló a tres de ellos y marcó al otro como asesino. El periodista Will Barbee estaba aterrorizado porque él sabía que era ese Algo… y que formaba parte de él.

La lucha por la supervivencia de la raza humana exige sacrificios y muerte. Horn, viajero incansable de la Galaxia, aprendió esa lección y está dispuesto a salvar el planeta Eron de una esclavitud cobarde y despiadada. Sus desplazamientos implican años-luz, en una fantástica compresión del tiempo. Sus batallas tienen el sello de un coraje indomable y de una sed infinita d entrar en la historia por la puerta grande. Su porte rudo e imponente alberga una llama de afecto que enciende elo corazón de su enemiga, la bella e inolvidable Wendre...

Aventuras en la lejana Arabia, razas perdidas, ciencias insospechadas y mujeres de arcana belleza se entremezclan en el argumento de Sangre Dorada, uno de los clásicos de la mítica revista Weird Tales, nacido de la mágica pluma de Jack Williamson, maestro del género.

El día del Armagedón ha alcanzado la Tierra en forma de asteroide, aniquilando en un solo instante millones de años de evolución. Terraformar la Tierra es la historia de la esperanza de la humanidad contada por Duncan Yare. A lo largo de miles de millones de años veremos renacer la Tierra no una sino varias veces. Los sucesivos clones de Duncan documentarán los esfuerzos de sus compañeros y los suyos propios por devolverle al planeta la gloria perdida. A pesar de los fracasos, a pesar de los enfrentamientos, a pesar del miedo… no se rinden jamás.Terraformar la Tierra es un canto a la esperanza y a la vida. Una historia que se repite y sin embargo siempre tiene elementos nuevos, siempre es diferente, siempre nos muestra una faceta original de un personaje que nunca deja de ser él mismo.La cuarta parte de esta novela (La Tierra definitiva, The utlimate Earth) fue galardonada en los premios Hugo y Nebula como mejor novela corta de 2001. La novela, además, también obtuvo (de forma compartida) el premio John W. Campbell Memorial de 2002.