«Cuatro mensajes nuevos» de Joshua Cohen nos muestra la banalidad de la manipulación a la que estamos sometidos. Una manipulación que responde a las consecuencias de inventos aparentemente inofensivos: la hamburguesa, las redes sociales o el porno digital. En «Emisión», un desafortunado traficante de drogas en Princeton se siente humillado cuando una de sus noches vergonzosas se vuelve viral. «McDonald’s» habla de un redactor farmacéutico frustrado a nivel imaginativo por la existencia de una palabra que no puede poner en el papel. En «El distrito de la universidad», un exprofesor de escritura creativa, un neoyorquino exiliado en el Medio Oeste, se niega a leer las historias de sus alumnos, y les pide que construyan una réplica del edificio Flatiron. «Enviado» comienza de manera mítica en los bosques de Rusia, pero después se sumerge en el presente y un aspirante a periodista se encuentra en un pueblo a todas las mujeres protagonistas de la pornografía que ha consumido en Internet. Cuatro relatos largos, cuatro formas de destapar la falsificación, la imitación, la falta de autenticidad en nuestras vidas. Desde la risa llegamos a una visión luminosa de nuestra necesidad humana, de volver al manantial. Satiriza las redes sociales, la creación literaria, la comida rápida y la prostitución on line.

En la navidad de 1959, Ruben Blum, un historiador judío, es elegido en la universidad de Corbin para valorar la aplicación de un exiliado israelí especializado en la inquisición española. Se trata de Benzion Netanyahu, padre del presidente de Israel Benjamín Netanyahu. Joshua Cohen mezcla ficción y realidad en esta novela de campus que pudo escribir gracias a su amistad con Harold Bloom. Los Netanyahus es una comedia salvaje sobre la integración, la identidad y la política. Descubre al lector la historia cotidiana de la creación del estado de Israel, la emigración judía en los Estados Unidos y las teorías sionistas sobre la expulsión de los judíos en la península ibérica. Es una novela en la que todos nos podemos sentir identificados, precisamente preguntándonos qué significa tener una identidad nacional, religiosa o de género.

Yoav y Uri, veteranos de la última guerra de Gaza con solo veintiún años, deciden pasar su año de descanso después de un problemático servicio militar en Nueva York. Allí trabajan en la poderosa empresa del tío lejano de Yoav, David King, dedicada a mudanzas y depósitos. David King, recientemente divorciado, republicano, patriota americano y judío se enfrenta a su tradición y pérdida de identidad en la figura de su primo israelí. Los dos jóvenes acabarán sacando sus fantasmas en el enfrentamiento con un propietario que busca venganza. Con esta provocativa novela, Joshua Cohen, una de las voces más atractivas de la nueva literatura americana, se enfrenta a los problemas fundamentales de nuestra convivencia actual: raza, religión, clase social. La crisis americana de la vivienda en zonas oprimidas se entrelaza con el conflicto en Oriente Medio. El desahucio se entiende desde una perspectiva íntima y profunda. En general trata de la pérdida de humanidad, de una precariedad promovida por las condiciones políticas actuales. Actúa como siempre lo ha hecho la novela clásica, como espejo crítico de la realidad de nuestro tiempo.