En ausencia de Luna, la Guardiana, una celadora atiende una visita rutinaria al Museo de Acramant, donde la familia Caraminth guarda las últimas semillas de las famosas flores dolientes, causantes de las terribles plagas de cadáveres andantes. Cuando, tiempo después, se desata la plaga de nuevo, los Caraminth deben hacerle frente: unirse o morir. Asenra, en el exilio de Khrena, verá cómo la plaga devora la ciudad que la ha acogido. Sueño Caraminth abandonará su encierro autoimpuesto, convencida de la incompetencia de los demás miembros de su familia para hacerse cargo de la situación. Su legado oculta mucho más de lo que se cuenta, escondido en las minas de sal de Acramant, donde yacen las respuestas a las preguntas aún ignoradas, atrapadas en espirales áureas desde tiempo inmemorial.

Ella no sabe cuál es su lugar en el mundo, pero está segura de que no está dentro del Clan, encadenada a los Ritos de unos Ancestros en los que no cree. Él huye de un destino incierto, una herencia impuesta y la lenta agonía del mundo en el que se ha criado, el de unos Ancestros cuyo poder conoce demasiado bien. Sus caminos se cruzan muy cerca de que se cumpla el Tiempo de Viridia. Es el momento de descubrir cuánto hay de invención en el recuerdo de cómo era antes el mundo. La guerra entre los Ancestros no se libra sólo con espadas: el filo de los sueños es capaz de hendir lo que no es carne... y de atravesar incluso lo que no tiene entidad: la mismísima esencia de los Poderes Innombrables.

Los tramperos de Khad conocen su bosque. Creen que los lobos son responsables de que la luna siga danzando en el cielo. Creen que cada uno debe ser capaz de procurarse su propio alimento. Saben que Khad no es un lugar seguro y que, además de cazadores, pueden también ser presas. Saben que el tiempo es distinto en Khad.Los hechiceros del Imperio tienen sus propias teorías sobre el tiempo y cómo se teje. Sin embargo, su conocimiento se ha tornado en una suerte de curiosidades inútiles, en el nuevo mundo libre de Aberraciones. Los últimos en terminar su formación no tienen ya oportunidad de ganarse la plata, ni las estrellas. No pertenecen a este mundo. De Arcania a Arthelusa, la tradición y las normas deben ser revisadas. Sobrevivir quizá dependa de ser capaces de cambiar.