De 9 a 12 años. El anciano Mario se siente feliz en el bosque. Enzo, su sobrino nieto, es un chico de ciudad. Sin embargo, sus vidas se entrecruzan un fin de semana. En el bosque hay un lobo, y un grupo de cazadores, con el padre de Enzo al frente, comienza la batida.