Flavum es un lugar inhóspito y peligroso. Una tupida selva oculta su fauna con recelo. Lu es ahora uno de sus múltiples habitantes. Abandonar la seguridad de la Aguja, la torre que refugia a los humanos en Flavum, es peligroso. Todo aquel que lo ha intentado no ha logrado regresar, pero si quiere volver a casa, no le quedará más remedio que hacerlo. Aitor está más decidido que nunca en descubrir lo que les sucedió a sus padres. Las últimas investigaciones lo llevan a coger un vuelo con destino Polonia. Pero sus planes se verán afectados por un tipo que asegura que tiene todas las respuestas que necesita. Deberá decidir si continua con su plan o se deja llevar por las afirmaciones de ese hombre. Flavum estaba vivo (…) El escocés le habló de los melures, las flores de Epoh y los Montes Salados. La advirtió sobre la químora candor y el cuércano veteado. Admiró las lagunas y a los animales piedra, el letal abrazo de las nemerteas y la gran bestia roja. Pero fueron las tribus las que a Lu le encogieron la garganta: la tercera raza. Protuberancias en las mejillas y mutilaciones de huesos. Manos expertas en el desuelle, bocas hambrientas de carne. A medio camino entre el animal y el ser humano. Demonios vestidos de hombres. Colmenas feroces.

En una tierra hostil donde las mariposas devoran la carne y la lluvia deshace la piel, más allá de los lagos congelados y los restos del fuselaje de un accidente aéreo, se extiende una masa negra que avanza imparable sobre la superficie terrestre. ¿Qué es eso que consume todo lo que toca? En esta última aventura, Lu y Aitor deberán dejar a un lado sus conflictos para lograr encontrar a la pequeña Hiba y recuperar lo que es suyo: la Tierra. "Pájaros de tres picos que parecían tucanes, grandes mariposas doradas y carnívoras… Encontrar animales corrientes empezaba a ser una ardua tarea".

Un simple cambio, una nueva vida alejada de la juiciosa mirada de su madre, es lo único que Lu le pide al universo. A medio camino entre el pueblo de Pontales de Oliva y la ciudad, la monótona vida de nuestra protagonista se verá alterada por su entorno y los secretos que le rodean. Como una tormenta de arena que perturba la serenidad del desierto, cálido y quieto, aparentemente sereno pero mortal, ellos provocarán el inevitable desenlace y la encaminarán hacia sus orígenes y los del mundo que la envuelve. El cielo y la tierra se implicarán como principales protagonistas, la visión de las estrellas y lo que en ellas se esconde. ¿Hay algo más ahí fuera?