En esta cuidada selección de cuentos y leyendas populares, Euskal Herria participa de las características universales del folclore, pero le imprime su propio sello con unos personajes, lugares y acciones que han nacido y crecido de su propio idioma, de su propia historia.El modo de vida tradicional de los campesinos, pescadores y artesanos vascos está marcado por un paisaje, una lengua propia, el euskera, y unas creencias ancestrales que el paso del tiempo ha sabido conservar en la memoria colectiva, enriquecida con las influencias de otras culturas.Una importante saga de etnólogos, folcloristas y escritores se ha dedicado a preservar del olvido unas veces y a recrear con su propia pluma otras, el rico patrimonio de una cultura milenaria, que es un reflejo de la mentalidad y de la historia de sus gentes. De las obras más representativas de esos autores están espigados estos cuentos.

Al padre de Anisia le gustan mucho los libros. Por eso en su casa hay una habitación especial para ellos. A Anisia le encanta pasar allí horas enteras. Su mayor ilusión es entrar en un libro y casi casi lo consigue.Seve Calleja, profesor y estudioso de literatura infantil, Premio Ignacio Aldecoa de cuentos, introduce a los pequeños lectores en un mundo de fantasía y de ternura.

Pototo, un chico retraído y solitario, conoce a Isu, un marrajo desdentado. No podrá mantener en secreto tan peculiar amistad y sus compañeros querrán tomar parte en ella. Juntos, se encargarán de cuidar del gran pez y formarán una pandilla cuyo nombre presagia una gran aventura: «Los Corsarios». Seve Calleja —«Premio Ignacio Aldecoa» de cuentos— es un experto narrador que contacta fácilmente con el joven lector. Con gran delicadeza y maestría se adentra en la psicología de sus personajes, y crea un retrato fiel y complejo de sus emociones.

Cuando Aiala ingresa en el hospital, se pone muy contenta. Allí conoce a otros niños enfermos con los que formará una pandilla y correrá mil aventuras. Sin embargo, lo mejor de todo será su «estancia en el cielo». Seve Calleja, profesor y estudioso de literatura infantil, ha recibido varios reconocimientos a su obra literaria. Experto narrador de historias para niños, ahonda con maestría y extraordinaria delicadeza en las emociones e inquietudes de sus personajes.