Los iconos de un ordenador tienen un lío amoroso escapándose entre tareas; un paleontólogo del siglo XXI asiste a los últimos días de los neandertales; un desgraciado individuo se enamora de un sistema de reconocimiento de voz; clones de un asesino son entregados como propiedad a las familias de las víctimas…Ingeniosos, subversivos, irónicos, los veinte relatos incluidos en este volumen abarcan varias décadas de creación de una de las voces más personales en la ciencia ficción.Incluyen Cuando los osos descubrieron el fuego, premios Nebula, Hugo, Locus y Theodore Sturgeon, y nominado para el Premio Mundial de Fantasía, y macs, premios Locus y Nebula.

Cada quinientos años se abre una puerta entre las dimensiones. En nuestro Universo, los cuatro elementos (aire, tierra, agua y fuego) han dado lugar a una multitud de formas de vida. Al otro lado de esa puerta, en otra dimensión, existe un ser obscuro que espera pacientemente, en el umbral del Universo, para extinguir toda forma de vida y de luz. Cada quinientos años, el Universo necesita un héroe, y en la New York del siglo XXIII, un héroe es algo difícil de encontrar.

22 años antes de la batalla de Yavin Su aliado más importante es su mayor enemigo. Boba Fett está solo en el mundo. Su padre ha muerto. Nunca ha tenido amigos. Lo único que lo sostiene es su deseo de sobrevivir y convertirse en un cazarrecompensas. Aurra Sing lo ha llevado a la guarida del Conde Dooku en el planeta tóxico de Raxus Prime. Boba piensa que Dooku lo ayudará. Dooku, sin embargo, tiene otros planes… y los Jedi también tienen sus planes. Las Guerras Clon se esparcen a través de la galaxia, y Boba Fett se ve atrapado en un espectacular fuego cruzado en Raxus Prime. Lo que descubre allí cambiará el rumbo de su vida.

Hank Shapiro es un artista de la selección, un agente del gobierno que recaba las obras a las que les ha llegado el momento de la jubilación creativa… ya que no hay bastante sitio en el mundo para todo el arte, de modo que las obras que exceden cierta antigüedad deben ser catalogadas, consignadas en los archivos y destruidas, allanando el camino para el arte nuevo. Es una profesión que entraña riesgos, y el salario es pésimo, pero paga las facturas. Después de todo, el arte de este año es mejor que el del año pasado, ¿verdad?

22 años antes de la batalla de Yavin Nacido para ser un cazarrecompensas. Boba Fett no es como los demás chicos. Su padre, Jango Fett, es un cazarrecompensas. Su planeta Kamino, es el hogar de un ejército de clones. No tiene amigos, ni escuela. Lo único que tiene es un futuro como cazarrecompensas. Este futuro viene rápidamente. De repente, Boba Fett está solo en una galaxia peligrosa. Debe luchar por la seguridad —y la venganza—, utilizando su fuerza, su inteligencia y las duras lecciones de su padre. Boba Fett crecerá y llegará a ser uno de los más temidos cazarrecompensas de la galaxia. Pero primero tiene que sobrevivir a su infancia.